Japan has become an increasingly popular destination for Nepali students and skilled workers. Japanese universities and immigration authorities (MOJ) require certified English translations of Nepali academic certificates — degree certificates, transcripts, and mark sheets — for student visa and work visa applications.
For the Specified Skilled Worker (SSW) programme and Highly Skilled Professional (HSP) visa, educational credentials must be clearly documented. Hamro Notary provides certified translations of all Nepali academic documents, formatted to meet the expectations of Japanese immigration authorities and universities.
We also handle birth certificate translations for Japan marriage visa applications (Spouse of Japanese National visa), which require MoFA attestation before Japanese Embassy Kathmandu attestation.