📖 रोमनाइज्ड नेपाली टाइपिङ नियम तथा वर्णमाला निर्देशिका (Cheat Sheet)
अंग्रेजी किबोर्डबाट नेपाली युनिकोड लेख्दा उच्चारण अनुसार सजिलै टाइप गर्न सकिन्छ। मुख्य नियम तथा अक्षरहरूको सूची तल प्रस्तुत गरिएको छ:
स्वर वर्ण तथा मात्रा (Vowels & Matras)
| a → अ | aa / A → आ (ा) | i → इ (ि) |
| ee / I → ई (ी) | u → उ (ु) | oo / U → ऊ (ू) |
| e → ए (े) | ai → ऐ (ै) | o → ओ (ो) |
| au → औ (ौ) | am / a* → अं (ं) | ri → ऋ (ृ) |
व्यञ्जन वर्ण (Consonants: क देखि म)
| ka → क | kha → ख | ga → ग | gha → घ | nga → ङ |
| cha → च | chha → छ | ja → ज | jha → झ | yna → ञ |
| Ta → ट | Tha → ठ | Da → ड | Dha → ढ | Na → ण |
| ta → त | tha → थ | da → द | dha → ध | na → न |
| pa → प | pha/fa → फ | ba → ब | bha → भ | ma → म |
संयुक्त अक्षर तथा चिन्ह (Special & Conjuncts)
| ksha / xa → क्ष | tra → त्र | gya → ज्ञ |
| sha → श | Sha → ष | sa → स, ha → ह |
| . (period) → । | ** → ँ (चन्द्रबिन्दु) | * → ं (शिरबिन्दु) |
| om → ॐ | \\ (slash) → ् (हलन्त) | shree → श्री |
🏛️ सरकारी तथा अदालती प्रयोजनमा मान्यता
नेपाल सरकारको सूचना प्रविधि निर्देशिका अनुसार राष्ट्रिय परिचयपत्र, राहदानी, लोकसेवा आयोग, मालपोत प्रणाली र सर्वोच्च अदालतका अनलाइन रिट तथा मिसिलहरूमा नेपाली युनिकोड अनिवार्य गरिएको छ। यो कुनै फन्ट इन्स्टल नगरी जुनसुकै मोबाइल वा कम्प्युटरमा स्पष्ट देखिन्छ।
🔒 १००% सुरक्षित र गोपनीयताको सुनिश्चितता
हाम्रो रोमनाइज्ड नेपाली कन्भर्टर पूर्णतया तपाईंको ब्राउजरभित्रै सञ्चालन हुन्छ। तपाईंले टाइप गर्नुभएको कुनै पनि कानुनी मस्यौदा, सम्झौता वा व्यक्तिगत जानकारी कुनै सर्भरमा पठाइँदैन वा भण्डारण गरिँदैन। यो पूर्ण रूपमा निजी र सुरक्षित छ।
🛠️ हाम्रा अन्य निःशुल्क कानुनी तथा सार्वजनिक उपकरणहरू
❓ प्रायः सोधिने प्रश्नहरू (FAQs)
१. अंग्रेजी किबोर्डबाट सजिलै नेपाली कसरी टाइप गर्ने?
तपाईंले शब्दलाई अंग्रेजी उच्चारण अनुसार टाइप गर्नुपर्छ। जस्तै "namaste" लेख्दा स्वतः "नमस्ते", "hamro nepal" लेख्दा "हाम्रो नेपाल", र "nepal" लेख्दा "नेपाल" बन्दछ। कुनै पनि सफ्टवेयर डाउनलोड वा इन्स्टल गर्नुपर्दैन।
२. आधा अक्षर (जस्तै स्, क्, न्) कसरी लेख्ने?
कुनै व्यञ्जन वर्णपछि स्वर वर्ण (a, e, i, o, u) नलेखी अर्को व्यञ्जन लेख्दा स्वतः आधा अक्षर बन्छ। जस्तै "namaste" मा s पछि t लेख्दा आधा "स्" बन्छ। साथै कुनै अक्षरको पछाडि ब्याकस्ल्यास (\) थिचेर पनि हलन्त लगाउन सकिन्छ।
३. के यो युनिकोड फेसबुक, ह्वाट्सएप र एमएस वर्डमा काम गर्छ?
अवश्य! यस उपकरणले अन्तर्राष्ट्रिय मानक देवनागरी युनिकोड (UTF-8) उत्पादन गर्दछ। तपाईंले यसलाई सिधै कपी गरेर फेसबुक, ह्वाट्सएप, माइक्रोसफ्ट वर्ड, गुगल डक्स, इमेल तथा नेपाल सरकारका आधिकारिक फारमहरूमा पेस्ट गर्न सक्नुहुन्छ।
४. के यसमा कानूनी मस्यौदा वा लिखत टाइप गर्न सुरक्षित छ?
पूर्ण रूपमा सुरक्षित छ। हाम्रो प्रणालीले कुनै पनि डाटा सर्भरमा पठाउँदैन। सबै रूपान्तरण तपाईंको आफ्नै कम्प्युटर वा मोबाइल ब्राउजरमा स्थानीय रूपमा सम्पन्न हुन्छ।