🇬🇧 This complete guide is also available in English.
Read in English ➔

यूके, युरोप, कोरिया, जापान वा अन्य देशहरूमा मौसमी रोजगारी (Seasonal Worker Visa), कृषि तथा होटल क्षेत्रको अल्पकालीन कामका लागि आवेदन दिँदा नेपालमा बनेका व्यक्तिगत र कार्य अनुभव सम्बन्धी कागजातहरूको आधिकारिक अनुवाद र प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छ।

चाहिने प्रमुख कागजातहरू

  • राहदानीको नोटरी प्रमाणित रंगीन प्रतिलिपि।
  • विगतको कार्य अनुभव पत्र (Work Experience Certificate) को आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद।
  • कृषि, ड्राइभिङ वा प्राविधिक तालिमका प्रमाणपत्रहरूको Certified True Copy।
  • प्रहरी चारित्रिक प्रमाणपत्र (Police Clearance)।
  • स्वास्थ्य परीक्षण (Medical Certificate) प्रतिवेदन।

नोटरी प्रमाणीकरणको प्रक्रिया

हाम्रोनोटरीमा आउनुहोस् वा आफ्ना कागजातहरू पठाउनुहोस्; हाम्रा कानुन व्यवसायीहरूले तुरुन्तै कागजातको वैधानिकता परीक्षण गरी अन्तर्राष्ट्रिय रोजगारदाताहरूले स्वीकार गर्ने गरी प्रमाणीकरण गरिदिन्छन्।